giovedì 11 giugno 2015

Pasta with Shrimp and Zucchini


Pasta with Shrimp and Zucchini


Zucchini and shrimp are a great combination in pasta dishes, and the addition of tomatoes just makes it perfect. I used handmade fresh pasta, spaghetti but square in shape. This is a great dish for summer days, spicy and tasty. It is important to choose very fresh shrimp, fresh zucchini, and riped tomatoes for an amazing taste. I recommend not sprinkling parmesan cheese on top, as a personal tip. But all depends on you :) 


Makarona me karkaleca dhe kungull



Kungulli i njomë dhe karkalecat janë një kombinim i mire me makaronat, dhe shtimi i domateve e bën më të përsosur. Kam përdorur makarona të freskëta të punuara me dorë, spageti me formë katrore. Kjo është një pjatë perfekte për ditët verore, pak pikante dhe e shijshme. Është e rëndësishme të zgjedhësh karkaleca të freskët, kungull të freskët dhe domate për një shije të shkëlqyer. Nuk rekomandoj spërkatje djathi të grirë,mund ta merrni si këshille personale. Gjithsesi varet nga gustoja juaj  :)





Cook Time: 20 mins                                                  Kohëzgjatja e gatimit: 20 minuta   

Ingredients:                                                                Përbërësit:

1/3 Cup Extra Virgin Olive Oil                              
1/3 Kupa Vaj Extra Virgin 
2 Zucchini                                                               
 2 Kunguj
2,3 Garlic cloves, Peeled & Sliced
2                        2.3 Thelpi hudhër
1 Tomatoe Sliced                                                     
1 Domate të copëtuar
200 gr Medium Shrimp                                            
200 gr karkaleca 
Pinch Red Pepper Flakes                                          P
iper i kuq djegës
Salt & Black Pepper                                                 
Kripe dhe piper i zi
220 gr Pasta                                                              
220 gr makarona

Garnish: Fresh Chopped Parsley                               GarniturëMajdanoz i grirë







Directions:
Heat the oil in a heavy skillet over medium heat, then fried the zucchini until lightly golden on both sides..
Place a large pot of slightly salted water to boil for the pasta.
Add the pasta and cook until it is "al dente" following the package instructions.
While the pasta is cooking, add the garlic to the pan with zucchini and cook just a minute or two over medium heat until it is fragrant.
Add the shrimp to the garlic, and cook for 3 to 4 minutes, then add the tomatoes.
Cook over medium heat, stirring often until the shrimp are pink and cooked through, about 5 minutes.

Udhëzime:
Nxehni vajin në një tigan në flake mesatare, pastaj skuqni kungullin, derisa lehtësisht te marr ngjyrë të artë në të dy anët ..
Vendosni një tenxhere të madhe me ujë të kripur për të zier makaronat.
Shto makaronat dhe leri te ziejnë deri sa te jenë "al dente" sipas udhëzimeve të pakos.
Ndërsa makaronat po ziejne, shtoni hudhër në tiganin me kungull dhe gatuaji vetëm një minutë apo dy me flake te mesme.
Shtoni karkalecat dhe gatuaji për 3 deri në 4 minuta, pastaj shtoni domatet.

Gatuaji me flakë të mesme, përzieji shpesh derisa karkalecat të jene rozë dhe të kenë kaluar rreth 5 minuta.







Add the salt, pepper, and pepper flakes if using, and keep warm.

Drain the pasta, reserving a small cup of the pasta water, and return it to the pot.

Add the shrimp mixture to the pasta and cook a minute or two over high heat adding a little pasta water as needed.



Serve, garnished with a sprinkling of chopped parsley.

Shtoni kripë, piper të zi dhe piper djeges nëse dëshironi dhe mbaheni në ngrohtësi.
Kullo makaronat, duke rezervuar një filxhan të vogël të ujit.
Shto përzierjen e karkalecave tek makaronat dhe gatoji një minutë apo dy  duke shtuar pak nga ujin e makaronave sipas nevojës.




Shërbeji dhe zbukuroji duke spërkatur me majdanoz të grirë.


Bon Appetit !!!

Nessun commento:

Posta un commento